Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا سيجعلنا نتعلم التخطيط المسبق ؟
Bulgarian[bg]
Tова ще ни научи да правим планове.
Czech[cs]
To nás naučí věci plánovat.
Greek[el]
Να μας γίνει μάθημα να κάνουμε σχέδια.
English[en]
That'll teach us to make a plan.
Spanish[es]
Eso nos enseña a tener un plan.
Estonian[et]
See õpetab, et järgmine kord teeme plaani.
Finnish[fi]
Tästä edespäin pitää tehdä suunnitelmat etukäteen.
French[fr]
Ça nous apprendra à faire des projets.
Hebrew[he]
זה ילמד אותנו לתכנן.
Hungarian[hu]
Ennyit a tervezésről.
Dutch[nl]
Dan moeten we maar niets plannen.
Polish[pl]
to nas nauczy jak stworzyć plan.
Portuguese[pt]
Isso vai nos ensinar a fazer planos.
Romanian[ro]
Asta ne va învăţa minte să ne mai facem planuri.
Serbian[sr]
Tako nam treba kada planiramo.
Turkish[tr]
Bu bize plan yapmayı öğretir.