Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před ním se vztyčila socha komtura. Šlechetného starce, kterého zabil v souboji.
English[en]
He then saw rising the statue of the governor a distinguished man that he had killed in a duel.
Spanish[es]
Estaba frente a la estatua de un gobernador, un hombre distinguido que había muerto en un duelo.
French[fr]
Il vit alors se lever la statue du gouverneur. Un homme distingué qu'il a tué en duel.
Polish[pl]
Potem ujrzał wznoszącą się statuę gubernatora - dostojnego człowieka, którego zabił w pojedynku.
Portuguese[pt]
De repente, apareceu à sua frente o vulto do governador, um... velho homem distinto que ele recentemente matara num duelo.
Serbian[sr]
Ugledao je kako se podiže statua guvernera, cenjenog moćnika kojeg je ubio u dvoboju.
Turkish[tr]
Derken, düelloda öldürmüş Olduğu ve seçkin biri olan valinin heykelini karşısında gördü.