Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ein Großteil des geistigen Schmutzes kommt durch das Internet, Computerspiele, Fernsehshows und Filme, die nur die niederen menschlichen Neigungen ansprechen oder auch darstellen.
English[en]
Much of the spiritual pollution that comes into our lives comes through the Internet, computer games, television shows and movies that are highly suggestive of or graphically portray humanity’s baser attributes.
Spanish[es]
Mucha de la contaminación espiritual que llega a nuestra vida nos llega por medio de internet, los juegos de computadora, los programas de televisión y las películas que son provocativas o que representan gráficamente los atributos más bajos del género humano.
French[fr]
Une grande partie de la pollution spirituelle qui s’insinue dans notre vie vient de l’Internet, de jeux électroniques, d’émissions de télévision et de films qui sont fortement suggestifs ou étalent les facettes viles de l’humanité.
Italian[it]
Molto dell’inquinamento spirituale è causato da Internet, giochi al computer, spettacoli televisivi e film che suggeriscono o rappresentano graficamente gli istinti umani più degradanti.
Japanese[ja]
霊の汚染は,インターネットやコンピューターゲーム,テレビ番組,映画を通してわたしたちの生活に入り込んで来ます。 そうしたものの中には,人間のより低俗な側面があからさまに表現され,また露骨に描写されています。
Korean[ko]
우리의 삶 속으로 들어오는 영적인 오염의 상당 부분은 인간의 저속한 속성을 강하게 암시하거나 생생하게 묘사하는 인터넷, 컴퓨터 게임, 텔레비전 쇼와 영화를 통해 옵니다.
Portuguese[pt]
A maior parte da contaminação espiritual que vem a nossa vida chega pela Internet, pelos jogos eletrônicos, programas de TV e filmes que são muito insidiosos e que mostram de forma explícita os atributos mais baixos da humanidade.
Russian[ru]
Много духовной грязи может прийти в нашу жизнь через Интернет, компьютерные игры, телевизионные программы и кино, если в них содержатся безнравственные намеки или откровенное изображение низменных страстей и пороков.