Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
“[f]irst, it must determine how far, legally, the acts in question may be regarded as imputable to the Iranian State
Spanish[es]
"[e]n primer lugar, debe determinar en qué medida los hechos de que se trata pueden considerarse jurídicamente imputables al Estado iraní
French[fr]
«[t]out d'abord elle doit déterminer dans quelle mesure les comportements en question peuvent être considérés comme juridiquement imputables à l'État iranien
Russian[ru]
"[в]о-первых, необходимо определить, насколько, в юридическом смысле, соответствующие деяния могут рассматриваться в качестве присваиваемых иранскому государству
Chinese[zh]
“首先,必须确定在法律上可以在多大的范围内将有关行为视为可以归罪于伊朗国。