Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, но един по един!
Czech[cs]
Jasně, ale jeden po jednom, OK?
Danish[da]
Ja, men en ad gangen.
German[de]
Sicher, aber immer nur einer, ja?
English[en]
Sure, but one at a time, okay?
Spanish[es]
Claro. pero de a uno por vez, ¿OK?
French[fr]
– Oui, mais un seul à la fois.
Hebrew[he]
בטח, אבל כל פעם ילד אחר, בסדר?
Portuguese[pt]
Mas só um de cada vez.
Swedish[sv]
Ja, men en åt gången.