Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كيف كان الفيلم ؟
Bulgarian[bg]
Хубав ли беше филмът?
Bosnian[bs]
Pa, kakav je bio film?
Czech[cs]
Tak, jaký je film?
Greek[el]
Λοιπόν, πώς ήταν η ταινία;
English[en]
So, how was the movie?
Spanish[es]
¿Qué tal la película?
Estonian[et]
Kuidas film oli?
Finnish[fi]
Millainen elokuva oli?
French[fr]
Alors, comment était le film?
Hebrew[he]
אז, איך היה הסרט?
Croatian[hr]
Pa, kakav je bio film?
Hungarian[hu]
Na, milyen volt a film?
Macedonian[mk]
Па, каков беше филмот?
Dutch[nl]
Hoe was de film?
Portuguese[pt]
Como foi o filme?
Romanian[ro]
Cum a fost filmul?
Slovenian[sl]
Kakšen je bil film?
Serbian[sr]
Pa, kakav je bio film?
Turkish[tr]
Film nasıldı?