Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И като резултат, кметовете, общинските съветници и местните власти имат много по-висока степен на доверие, и това е третата характерна черта на кметовете, отколкото държавните управници.
Greek[el]
Κι ως αποτέλεσμα, δήμαρχοι και δημοτικοί σύμβουλοι, και τοπικές αρχές έχουν πολύ υψηλότερο επίπεδο εμπιστοσύνης, κι αυτό είναι το τρίτο χαρακτηριστικό των δημάρχων, και όχι των εθνικών κυβερνητικών αξιωματούχων.
English[en]
And as a result, mayors and city councillors and local authorities have a much higher trust level, and this is the third feature about mayors, than national governing officials.
Spanish[es]
Como resultado, los alcaldes y concejales y las autoridades locales tienen un nivel de confianza mucho mayor, y esta es la tercera característica de los alcaldes, que no tienen los gobernadores nacionales.
French[fr]
En conséquence, les maires, les conseillers municipaux, et les autorités locales bénéficient d'un degré de confiance bien plus grand que les officiels des gouvernements nationaux, et c'est la troisième particularité des maires.
Hebrew[he]
ולכן, ראשי עיר ואנשי מועצת העיר ורשויות מקומיות זוכים למידת אמון גבוהה יותר, וזהו המאפיין השלישי של ראשי עיר ששונה מנבחרי ציבור לאומיים.
Croatian[hr]
Posljedično, gradonačelnici i gradski vijećnici, lokalne vlasti, uživaju znatno više povjerenja -- i to je treća značajka gradonačelnika -- od političara na nacionalnoj razini.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként a polgármesterek, a képviselők és a helyi hatóság jóval nagyobb bizalomnak örvend, mint a kormányzati tisztségviselők, és ez a harmadik jellegzetességük.
Italian[it]
Di conseguenza, sindaci, consiglieri e autorità locali hanno un livello di affidabilità molto più alto, e questa è la terza caratteristica dei sindaci, rispetto ai funzionari governativi nazionali.
Macedonian[mk]
И како резултат, градоначалниците, градските советници и локалните власти имаат многу повисоко ниво на доверливост отколку националните власти, и ова е третата особина на градоначалниците.
Dutch[nl]
En dat is ook de reden waarom burgemeesters, gemeenteraadsleden en lokale overheden veel betrouwbaarder worden ingeschat door de mensen, en dit is een derde eigenschap van burgemeesters, in vergelijking met nationale overheden.
Portuguese[pt]
Como resultado, os "mayors", os conselheiros locais e as autoridades locais têm um nível de confiança muito maior. Esta é a terceira característica dos "mayors" que os diferenciam dos governantes nacionais.
Romanian[ro]
Şi, ca rezultat, primarii, consilierii și autorităţile locale au un nivel de încredere mult mai mare, - şi aceasta e a treia caracteristică a primarilor -, decât oficialii ce guvernează la nivel național.
Russian[ru]
В результате мэрам, членам городского совета и местным властям намного больше доверяют, и это третья отличительная черта мэров от национальных государственных правящих лиц.
Vietnamese[vi]
Vì thế, thị trưởng và hội đồng thành phố và chính quyền địa phương có mức độ tin tưởng cao hơn rất nhiều, và đó là thế mạnh thứ ba của thị trưởng, so với các ủy viên chính phủ.