Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو انا قمت بمحاولة اغتيال ( مكافرتي ), لكان ميتاً الأن
Bulgarian[bg]
Ако се бях опитал да убия Какгаферти, щеше да е мъртъв.
Bosnian[bs]
Da sam pokušao da ubijem McCaferthyja, bio bi mrtav!
Greek[el]
Αν είχα αποπειραθεί να δολοφονήσω τον Μακ Κάφερτι, θα'ταν νεκρός.
English[en]
If I attempted to murder McCafferty, he'd be dead.
Spanish[es]
Si hubiera intentado matar a McCafferty, estaría muerto.
Finnish[fi]
Jos olisin halunnut, hän olisi kuollut.
French[fr]
Si j'avais tenté de tuer McCafferty, il serait mort.
Italian[it]
Se avessi voluto uccidere McCafferty, sarebbe morto.
Dutch[nl]
Poging? Dan was McCafferty nu dood.
Portuguese[pt]
Se eu tentasse matar o McCafferty, ele estaria morto.
Romanian[ro]
Dacă încercăm să-l omor pe McCafferty, era mort.
Serbian[sr]
Da sam pokušao da ubijem McCaferthyja, bio bi mrtav!
Turkish[tr]
Eğer ben cinayete teşebbüs edersem, McCafferty, o adam ölmüş olur.
Chinese[zh]
如果 我 畜意 杀人 , 他 就 死 了