Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون واضح جداً
Czech[cs]
Příliš průhledné.
Greek[el]
Αυτό κάνει μπαμ.
English[en]
Too obvious.
Spanish[es]
Demasiado obvio.
Hebrew[he]
פשוט מדי.
Hungarian[hu]
Túl egyértelmű.
Italian[it]
Troppo semplice.
Norwegian[nb]
For opplagt.
Dutch[nl]
Te duidelijk.
Polish[pl]
To zbyt oczywiste.
Portuguese[pt]
Óbvio demais.
Romanian[ro]
Este prea evident.
Russian[ru]
Слишком очевидно.
Serbian[sr]
To je suviše očigledno.
Turkish[tr]
Çok açık.