Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالم صغير ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Svět je malej, co?
German[de]
Die Welt ist klein, nicht?
Greek[el]
Μικρός που είναι ο κόσμος.
English[en]
Small world, ain't it?
Spanish[es]
Qué mundo más pequeño, ¿verdad?
Croatian[hr]
Svijet je mali.
Hungarian[hu]
Kicsi a világ, mi?
Italian[it]
Non è piccolo il mondo?
Dutch[nl]
Is de wereld niet klein?
Portuguese[pt]
Mundo pequeno, não é?
Romanian[ro]
Lumea mică, nu-i așa?
Russian[ru]
Как тесен мир, да?
Turkish[tr]
Dünya küçük değil mi?