Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حزمت حقائبي وإشتريت تذكرة إلى " كارديف
Bulgarian[bg]
Стегнах си багажа и купих билет до Кардиф.
Bosnian[bs]
Spakirala sam torbe i kupila kartu za Cardiff.
Czech[cs]
Sbalila jsem si kufry a koupila lístek do Cardiffu.
English[en]
Erm, I packed my bags and bought a ticket to Cardiff.
Spanish[es]
Empaqué mis cosas y compré un boleto a Cardiff.
Finnish[fi]
Pakkasin laukut ja ostin lipun Cardiffiin.
French[fr]
J'ai pris mes affaires, direction Cardiff.
Hebrew[he]
ארזתי תיקים וקניתי כרטיס לקרדיף.
Croatian[hr]
Spakirala sam torbe i kupila kartu za Cardiff.
Hungarian[hu]
Összecsomagoltam, és vettem egy jegyet Cardiff-ba.
Italian[it]
Ho fatto i bagagli e ho comprato un biglietto per Cardiff.
Norwegian[nb]
Jeg pakket og kjøpte billett til Cardiff.
Dutch[nl]
Mijn tassen gepakt en een kaartje naar Cardiff gekocht.
Polish[pl]
Spakowałam się i kupiłam bilet do Cardiff.
Portuguese[pt]
Arrumei minhas malas e comprei uma passagem para Cardiff.
Romanian[ro]
Mi-am făcut bagajul şi am cumpărat un bilet spre Cardiff.
Russian[ru]
Я упаковала чемоданы и купила билет в Кардифф.
Slovak[sk]
Zbalila som si veci a kúpila lístok do Cardiffu.
Serbian[sr]
Spakirala sam torbe i kupila kartu za Cardiff.
Turkish[tr]
Eşyalarımı toplayıp Cardiff'e bilet aldım.