Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها ذكية, و ماكرة مثل القطة
Bulgarian[bg]
Тя е умна и неуловима, като котка.
Czech[cs]
Je chytrá a rafinovaná, jako kočka.
English[en]
She's clever and subtle, like a cat.
Spanish[es]
Ella es lista y sutil, como un gato.
Estonian[et]
Ta on tark ja kaval nagu kass.
Finnish[fi]
Hän on viekas ja huomaamaton kuin kissa.
Hebrew[he]
היא חכמה ועדינה, כמו חתול.
Hungarian[hu]
Okos és ravasz, mint egy macska.
Italian[it]
E'scaltra... e subdola... come una gatta.
Dutch[nl]
Ze is slim en subtiel, als een kat.
Polish[pl]
Jest cwana i subtelna, jak kocica.
Portuguese[pt]
Ela é inteligente e sutil, como um gato.
Romanian[ro]
E isteaţă şi subtilă, ca o pisică.
Russian[ru]
Она умна и коварна, как кошка.
Serbian[sr]
Mudra i suptilna, kao mačka.