Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах, че наскоро сте напуснали поста като шеф на охраната на Вавилон 5.
Czech[cs]
Jak jsem pochopil, nedávno jste rezignoval z funkce šéfa bezpečnosti Babylonu 5.
German[de]
Ich hörte, Sie sind von Ihrem Posten zurückgetreten.
Greek[el]
Κατανοώ ότι πρόσφατα παραιτήθηκες από επικεφαλής της ασφάλειας του Babylon5.
English[en]
I understand you recently resigned as head of security for Babylon 5.
Spanish[es]
Entiendo que renunció hace poco como jefe de seguridad de Babylon 5.
Finnish[fi]
Ymmärsin teidän hiljattain eronneen aseman turvallisuuspäällikön virasta.
French[fr]
Vous avez quitté vos fonctions de chef de la sécurité sur Babylon 5.
Croatian[hr]
Razumijem da ste skoro dali ostavku na mjesto šefa osiguranja Babylona 5.
Hungarian[hu]
Úgy értesültem, nem rég mondott le a Babylon 5 biztonsági vezetői posztjáról.
Portuguese[pt]
Eu soube que você se demitiu recentemente do cargo de Chefe da Segurança da Babylon 5.
Romanian[ro]
Înţeleg că ai demisionat recent din funcţia de Şef al Securităţii Babylon 5.
Russian[ru]
Я слышал, вы недавно подали в отставку с поста главы безопасности Вавилон 5.