Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаем само, че е някъде тук.
Bosnian[bs]
Sve što znamo je, da je on tu negdje.
Czech[cs]
Víme jen, že je někde tady.
Danish[da]
Vi ved kun, at han er her et sted.
German[de]
Wir wissen nur, er ist hier irgendwo.
Greek[el]
Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι βρίσκεται κάπου εδώ.
English[en]
All we know is, he's here somewhere.
Spanish[es]
Todo lo que sabemos es que está aquí, en alguna parte.
Finnish[fi]
Tiedämme vain, että hän on jossain täällä.
French[fr]
On sait simplement qu'il est ici.
Hebrew[he]
כל מה שידוע לנו, שהוא נמצא כאן איפשהו.
Croatian[hr]
Sve što znamo je, da je on tu negdje.
Hungarian[hu]
Csak annyit tudunk, hogy itt van valahol.
Norwegian[nb]
Vi vet bare at han er her et sted.
Dutch[nl]
We weten alleen dat hij hier ergens is.
Polish[pl]
Wiemy tylko, że gdzieś tu jest.
Portuguese[pt]
Só sabemos que ele está aqui.
Romanian[ro]
Tot ce ştim este cã e aici undeva.
Serbian[sr]
Sve što znamo je, da je on tu negde.
Swedish[sv]
Det enda vi vet är att han är här.
Turkish[tr]
Tek bildiğimiz buralarda bir yerde olduğu.