Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Požadavky TSI a práce agentury ještě nedosáhly rovnocenný rozměr.
Danish[da]
Bestemmelserne i TSI og jernbaneagenturets arbejde er endnu ikke egnet hertil.
German[de]
Die Bestimmungen in den TSI und die Arbeiten der Eisenbahnagentur sind dazu noch nicht ausgereift.
Greek[el]
Οι διατάξεις των ΤΠΔ και οι δραστηριότητες του Οργανισμού δεν έχουν ακόμη αναπτυχθεί σε τέτοιον βαθμό.
English[en]
The TSI provisions and the activities of the Agency have not yet been developed to an equivalent extent.
Spanish[es]
Las disposiciones de las ETI y los trabajos de la Agencia Ferroviaria no están todavía lo suficientemente maduros para ello.
Finnish[fi]
YTE-määräykset ja rautatieviraston toimet eivät vielä ole kehittyneet riittävän pitkälle.
French[fr]
Les dispositions STI ou celles relatives aux travaux de l'agence ferroviaire ne sont pas encore suffisamment éprouvées.
Hungarian[hu]
Az ÁME előírásai és a vasúti ügynökség munkái ehhez még nem eléggé kimunkáltak.
Italian[it]
Le disposizioni delle STI e i lavori dell'Agenzia ferroviaria non sono ancora abbastanza maturi per sostituirvisi.
Lithuanian[lt]
TSS reikalavimus ir Geležinkelių agentūros veiklą taip pat dar reikėtų tobulinti.
Dutch[nl]
De TSI-bepalingen en de activiteiten van het Spoorwegbureau zijn hiervoor nog niet voldoende gevorderd.
Portuguese[pt]
As disposições das ETI e os trabalhos da Agência Ferroviária Europeia ainda não atingiram esse grau de maturidade.
Slovak[sk]
Ustanovenia technických špecifikácií interoperability a činnosť agentúry ešte neboli rozvinuté na rovnocennú úroveň.
Slovenian[sl]
Določbe v tehničnih specifikacijah za interoperabilnost in dejavnosti Evropske agencije za železniški promet za to še niso dovolj razvite.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i TSD och järnvägsbyråns arbete är ännu inte tillräckligt utvecklade för detta.