Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F&U-støtte ydet som led i regionalstøtte er ikke inkluderet.
German[de]
FuE-Beihilfen im Rahmen der Regionalbeihilfen sind nicht inbegriffen.
Greek[el]
Δεν περιλαμβάνονται οι ενισχύσεις Ε&Α που χορηγούνται στο πλαίσιο περιφερειακών ενισχύσεων.
English[en]
R&D aid that is given in the context of regional aid is not included.
Spanish[es]
No se incluye la ayuda a la I+D que se aporta en el contexto de la ayuda regional.
Finnish[fi]
Aluetuen yhteydessä myönnetty T&K-tuki ei sisälly lukuihin.
French[fr]
Les aides à la R&D accordées dans le cadre des aides à finalité régionale ne sont pas incluses.
Italian[it]
Non sono inclusi gli aiuti a favore di R&S concessi nel quadro degli aiuti a finalità regionale.
Dutch[nl]
O&O-steun die in het kader van regionale steunverlening toegekend wordt, wordt hier niet meegerekend.
Portuguese[pt]
Não são incluídos os auxílios à I&D concedidos no contexto de auxílios com finalidade regional.
Swedish[sv]
Uppgifterna omfattar inte stöd till FoU som beviljas i samband med regionalstöd.