Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Paralelně s postupem přezkumu v polovině období zahájily všechny orgány přípravné práce na příštím VFR.
Danish[da]
Parallelt med midtvejsevalueringen har alle institutioner indledt forberedelser til den næste flerårige finansielle ramme (FFR).
German[de]
Parallel zum Prozess der Halbzeitbewertung haben alle Organe auch mit den vorbereitenden Arbeiten für den nächsten MFR begonnen.
Greek[el]
Παράλληλα με τη διαδικασία ενδιάμεσης επανεξέτασης, όλα τα θεσμικά όργανα άρχισαν τις προπαρασκευαστικές εργασίες για το επόμενο ΠΔΠ.
English[en]
In parallel to the MTR process, all institutions have started preparatory work for the next MFF.
Spanish[es]
De manera paralela al proceso de revisión intermedia, todas las instituciones entablaron la preparación del próximo marco financiero plurianual (MFP).
Estonian[et]
Paralleelselt vahearuande koostamise protsessiga on kõik institutsioonid alustanud järgmise mitmeaastase finantsraamistiku ettevalmistamist.
Finnish[fi]
Samaan aikaan väliarviointiprosessin kanssa kaikki toimielimet ovat ryhtyneet valmistelutyöhön seuraavaa monivuotista rahoituskehystä varten.
French[fr]
Parallèlement à ce processus d’examen à mi-parcours, toutes les institutions ont entamé des travaux préparatoires pour le prochain cadre financier pluriannuel (CFP).
Croatian[hr]
Usporedno s postupkom preispitivanja na sredini razdoblja sve su institucije započele pripremne aktivnosti za sljedeći višegodišnji financijski okvir (VFO).
Hungarian[hu]
A félidős felülvizsgálat folyamatával párhuzamosan valamennyi intézmény megkezdte a következő többéves pénzügyi keret előkészítését.
Italian[it]
Parallelamente al processo di revisione, tutte le istituzioni hanno avviato i lavori preparatori per il prossimo QFP.
Lithuanian[lt]
Vykdant laikotarpio vidurio peržiūrą, tuo pat metu visos institucijos pradėjo ruoštis būsimai Daugiametei finansinei programai (DFP).
Latvian[lv]
Paralēli vidusposma novērtēšanai visas iestādes ir sākušas gatavoties nākamās DFS izstrādei.
Maltese[mt]
Parallelament għall-proċess ta' analiżi, l-istituzzjonijiet kollha bdew xogħol preparatorju għall-QFP li jmiss.
Dutch[nl]
Parallel aan het proces van tussentijdse herziening zijn alle instellingen begonnen met de voorbereidingen voor het volgende MFK.
Polish[pl]
Równolegle względem procesu przeglądu śródokresowego wszystkie instytucje rozpoczęły prace przygotowawcze do następnych WRF.
Portuguese[pt]
Paralelamente ao processo de revisão intercalar, todas as instituições iniciaram os trabalhos preparatórios para o próximo QFP.
Romanian[ro]
În paralel cu procesul de evaluare intermediară, toate instituțiile au început lucrările pregătitoare pentru următorul CFM.
Slovak[sk]
Paralelne s týmto preskúmaním začali všetky inštitúcie prípravné práce na budúcom VFR.
Slovenian[sl]
Vzporedno z vmesnim pregledom so se vse institucije začele pripravljati na naslednji večletni finančni okvir.