Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejdřív jsme ji zabalili do alobalu...
German[de]
Wir haben sie erst in Alufolie eingewickelt...
Greek[el]
Δηλαδή, τo τυλίγεις πρώτα με αλoυμιvόχαρτo...
English[en]
I mean, we wrap it up in tinfoil first...
Estonian[et]
Kõigepealt mässisime fooliumisse...
Finnish[fi]
Ensin se kääritään folioon...
French[fr]
On l'a d'abord enveloppée de papier d'aluminium...
Indonesian[id]
Maksudku makanannya dibungkus aluminium dulu, tapi...
Italian[it]
L'abbiamo incartato prima nella stagnola, ma...
Latvian[lv]
Mēs to ietinām folijā...
Norwegian[nb]
Vi pakket den inn i tinnfolie først...
Polish[pl]
To znaczy, najpierw zawinęliśmy ją w folię...
Portuguese[pt]
Enrolamos em papel alumínio antes, mas...
Romanian[ro]
Am învelit-o în folie de aluminiu, dar...
Slovenian[sl]
Naprej sva jo zavila v folijo...
Serbian[sr]
Jesmo, zamotali smo sve u foliju, ali...
Turkish[tr]
Yani önce biraz alüminyum folyoyla sardık.