Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
После, за закуска, прасето, което следваме, космите на прасето, или протеини от космите на прасето, са използвани като подобрител на тестото.
Czech[cs]
A při snídani najdeme chlupy z prasete, resp. bílkoviny z chlupů prasete použité jako zlepšovač těsta.
German[de]
Beim Frühstück werden sie auf das Haare des Schweins, oder Proteine aus den Haaren des Schweins treffen, die zur Verfeinerung des Teigs verwendet werden.
Greek[el]
Και μετά στο πρωινό ο χοίρος επανέρχεται με τις τρίχες από το χοίρο, τις πρωτείνες από τις τρίχες του χοίρου που χρησιμοποιούνται σαν βελτιωτικό της ζύμης.
English[en]
Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.
Spanish[es]
Luego en el desayuno sigue el cerdo: el pelo de cerdo, o las proteínas del pelo de cerdo, se usan como mejorador de masa.
French[fr]
Donc au petit déjeuner, les morceaux de porc qui suivent, les poils du cochon, ou les protéines de ces poils sont utilisés pour améliorer la pâte.
Croatian[hr]
Zatim, za doručkom, svinja koju sam pratila svinjske dlake ili proteini svinjske dlake su korišteni kao poboljšivači tijesta.
Hungarian[hu]
Aztán a reggelinél, a következő disznó, a disznó szőrszálait, vagy fehérjéket a disznó szőrszálaiból használtak a tészta feljavításához.
Indonesian[id]
Lalu, sewaktu sarapan, bagian babi yang bersama anda, adalah bulunya, atau protein dari bulu babi yang digunakan sebagai pengembang adonan.
Italian[it]
Poi, a colazione, il maiale che è seguito, il pelo del maiale, o le proteine del suo pelo, sono state usate come perfezionatore nell'impasto.
Latvian[lv]
Pēc tam pie brokastīm seko nākamā cūka, viņas apmatojums vai proteīni no cūkas apmatojuma, ko izmanto kā mīklas uzlabotāju.
Macedonian[mk]
Потоа, за доручек, свињата која ја следев, влакната од свињата или белковините од влакната на свињата, биле искористени како оплеменувач на тесто.
Dutch[nl]
Dan het ontbijt: het varken dat ik volgde, de haren van het varken, of eiwitten daaruit, werden gebruikt als broodverbetermiddel.
Polish[pl]
Następnie przy śniadaniu, szczecina świni, czy białko pochodzące z jej włosia, używane jest jako ulepszacz do ciasta.
Portuguese[pt]
E durante o pequeno- almoço, o porco que segui contribuiu com pêlos, ou com as proteínas dos pêlos, para os melhoradores de pão.
Romanian[ro]
Apoi, la micul dejun, porcul pe care l- am urmărit, firele de păr, sau proteinele din firele de păr ale porcului, au fost folosite ca un ameliorator de cocă.
Russian[ru]
Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.
Slovak[sk]
Prasačie chlpy, alebo bielkoviny z prasačích chlpov sa použili na zlepšenie cesta.
Serbian[sr]
Затим, за доручком, длаке од свиње коју сам ја пратила или протеини из свињске длаке се користе за побољшање теста.
Turkish[tr]
Sonrasında kahvaltıda, domuz bizi takip ediyor, domuz kılları veya domuzun kıllarından elde edilen protein, hamurun zenginleştirilmesinde kullanılıyor.
Ukrainian[uk]
Потім, за сніданком, досліджувана свиня, а точніше її шерсть чи протеїни з цієї шерсті, були використані як покращувач тіста.