Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да бягаме.
Czech[cs]
Nikam neutíkáme.
Greek[el]
Δεν θα φύγουμε.
English[en]
We're not running.
Spanish[es]
No vamos a huir.
Estonian[et]
Me ei jookse minema.
Finnish[fi]
Me emme pakene.
French[fr]
Nous ne fuirons pas.
Hebrew[he]
אנחנו לא בורחות.
Croatian[hr]
Nećemo bježati.
Hungarian[hu]
Nem fogunk menekülni.
Italian[it]
Non ce ne andiamo.
Dutch[nl]
Wij vluchten niet.
Polish[pl]
Nie uciekamy.
Portuguese[pt]
Não vamos fugir.
Romanian[ro]
Nu fugim nicăieri.
Russian[ru]
Теперь мы не сбегаем.
Slovenian[sl]
Ne bova bežali.
Serbian[sr]
Nećemo bežati.
Swedish[sv]
Vi flyr inte.
Thai[th]
ไม่ได้ล้อเล่น
Turkish[tr]
Kaçmayacağız.