Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارجوك اخبرني الأن لكي لا تندم لاحقا
Bulgarian[bg]
Моля те, кажи ми го сега, ако мислиш, че можеш да съжаляваш по-късно.
English[en]
Please tell me now if you think you might regret it later.
Spanish[es]
Por favor, dime ahora si te arrepentirás después.
Hungarian[hu]
Kérem, mondja el, ha úgy érzi, megbánta.
Romanian[ro]
Te rog să-mi spui acum, dacă mai târziu vei ajunge să regreti.
Russian[ru]
Но если сомневаешься - лучше скажи сразу.