Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
товарното пространство трябва да отговаря на следните изисквания:
Czech[cs]
Nákladní prostor musí splňovat tyto požadavky:
Danish[da]
Lastarealet skal opfylde følgende krav:
German[de]
Für den Ladebereich gelten die folgenden Anforderungen:
Greek[el]
Η επιφάνεια φορτίου πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:
English[en]
The cargo area shall meet the following requirements:
Spanish[es]
la zona de carga cumplirá los requisitos siguientes:
Estonian[et]
lastiruum peab vastama järgmistele nõuetele:
Finnish[fi]
kuormatilan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
French[fr]
la zone de cargaison doit satisfaire aux prescriptions suivantes:
Irish[ga]
Comhlíonfaidh an áit lasta na ceanglais seo a leanas:
Croatian[hr]
Teretni prostor ispunjava sljedeće zahtjeve:
Hungarian[hu]
a raktérnek az alábbi követelményeknek kell megfelelnie:
Italian[it]
il vano di carico deve soddisfare le seguenti prescrizioni:
Lithuanian[lt]
krovinio vieta turi atitikti šiuos reikalavimus:
Latvian[lv]
kravas nodalījums atbilst šādām prasībām:
Maltese[mt]
Iż-żona tal-merkanzija għandha tissodisfa r-rekwiżiti li ġejjin:
Dutch[nl]
de laadruimte moet aan de volgende voorschriften voldoen:
Polish[pl]
przestrzeń ładunkowa musi spełniać następujące wymogi:
Portuguese[pt]
A zona da carga deve cumprir os seguintes requisitos:
Romanian[ro]
zona de încărcare îndeplinește următoarele condiții:
Slovak[sk]
nákladný priestor spĺňa tieto požiadavky:
Slovenian[sl]
prostor za tovor mora izpolnjevati naslednje zahteve:
Swedish[sv]
Lastutrymmet ska uppfylla nedan angivna krav.