Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как това ще подкопае показанията му за станалото в гаража?
Czech[cs]
Jak podání stížnosti na obtěžování podkope jeho prohlášení o tom, co se stalo v garáži?
German[de]
Wie trägt so eine Beschwerde dazu bei, dass seine Aussage weniger zählt?
Greek[el]
Πώς η υποβολή αναφοράς για παρενόχληση θα υποβαθμίσει την κατάθεσή του για ό, τι έγινε στο γκαράζ;
English[en]
How does filing a harassment complaint undermine his statement about what happened in the garage?
Spanish[es]
¿Cómo rellenar una queja por acoso... mina su declaración sobre lo que pasó en el garaje?
French[fr]
Comment une plainte pour harcèlement... peut annuler sa déclaration sur les événements survenus dans le garage?
Hebrew[he]
איך הגשת תלונה תקעקע את התצהיר שלו?
Croatian[hr]
Kako prijava za uznemiravanje potkopava izjavu o onome što se dogodilo?
Italian[it]
Come può una denuncia per molestie screditare la sua dichiarazione riguardo ai fatti avvenuti nel garage?
Dutch[nl]
Hoe kan het indienen van een klacht... zijn verklaring ondermijnen, over wat er in de garage gebeurde?
Polish[pl]
W jaki sposób wniesienie skargi o molestowanie podważy jego zeznanie odnośnie wydarzeń w garażu?
Portuguese[pt]
Por que arquivar uma reclamação de assédio o descreditaria sobre os acontecimentos na garagem?
Romanian[ro]
Cum ar putea depunerea unei plângeri de hărţuire să submineze declaraţia lui despre ceea ce s-a întâmplat în garaj?
Russian[ru]
Как моя жалоба о секс-домогательствах подорвет его заявление о том, что случилось в гараже?