Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мери току-що слезе долу да види дали Карсън е добре.
Czech[cs]
Mary se šla podívat, jestli je Carson v pořádku.
English[en]
Mary's just gone down to see if Carson's all right.
Spanish[es]
Mary bajó a ver si Carson está bien.
Hebrew[he]
מרי זה עתה ירדה לראות מה שלום קרסון.
Croatian[hr]
Mary je bas otisla dolje da vidi kako je Carson.
Hungarian[hu]
Mary lement megnézni, hogy Carson jól van-e.
Italian[it]
Mary è appena scesa a vedere se Carson sta bene.
Dutch[nl]
Mary is naar beneden gegaan om te zien of Carson in orde is.
Polish[pl]
Mary zeszła na dół, sprawdzić jak czuje się Carson.
Portuguese[pt]
Mary acabou de descer para ver se Carson está bem.
Romanian[ro]
Lui Mary doar dus în jos pentru a vedea dacă Carson e în regulă.
Serbian[sr]
Meri je upravo otišla dole da vidi da li je Karson dobro.
Turkish[tr]
Mary aşağıya Carson'ı görmeye gitti.