Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må ikke glemme, at de britiske eksportører drager nytte af havnetjenesterne på det europæiske fastland.
German[de]
Wir dürfen nicht vergessen, dass die britischen Exporteure von den günstigen Hafendienstleistungen auf dem europäischen Kontinent profitieren.
Greek[el]
Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι οι βρετανοί εξαγωγείς επωφελούνται από τις φθηνές λιμενικές υπηρεσίες στην ηπειρωτική Ευρώπη.
English[en]
We must not forget that British exporters benefit from reasonably priced port services in continental Europe.
Finnish[fi]
Emme saa unohtaa, että brittiviejät hyötyvät edullisista satamapalveluista Manner-Euroopassa.
French[fr]
Nous ne devons pas oublier que les exportateurs britanniques bénéficient de services portuaires bon marché en Europe continentale.
Italian[it]
Non dimentichiamoci che nell'Europa continentale gli esportatori britannici approfittano dei vantaggiosi servizi portuali.
Dutch[nl]
Wij mogen niet vergeten dat de Britse exporteurs profiteren van de goedkope havendiensten op het vasteland van Europa.
Portuguese[pt]
Não devemos esquecer que os exportadores britânicos beneficiariam dos serviços económicos nos portos da Europa continental.
Swedish[sv]
Vi får inte glömma att de brittiska exportörerna drar nytta av de förmånliga hamntjänsterna på den europeiska kontinenten.