Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den frie, uhindrede konkurrence fører til en katastrofe.
German[de]
Der freie und unverfälschte Wettbewerb führt uns in die Katastrophe.
English[en]
Free and fair competition is leading us into disaster.
Spanish[es]
La competencia libre y leal nos lleva a la catástrofe.
Finnish[fi]
Vapaa ja oikeudenmukainen kilpailu johtaa katastrofiin.
French[fr]
La concurrence libre et non faussée nous conduit à la catastrophe.
Italian[it]
La concorrenza libera e leale ci sta conducendo alla catastrofe.
Dutch[nl]
Met een vrije en eerlijke concurrentie stevenen wij op een ramp af.
Portuguese[pt]
A concorrência livre e justa está a conduzir-nos à catástrofe.
Swedish[sv]
Fri och rättvis konkurrens leder oss i fördärvet.