Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيدُ ميلاد سعيد ، ( كاتي )
Czech[cs]
Všechno nejlepší, oslavenkyně.
German[de]
Alles Gute zum Geburtstag, Schatz.
Greek[el]
Χρόνια πολλά, Κέιτι-κέικς.
English[en]
Mm. Happy birthday, Katie-cakes.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, " Katie-cakes ".
Hebrew[he]
יום הולדת שמח, קייטי קייקס.
Croatian[hr]
Sretan ti rođendan, Katie-kolačiću.
Italian[it]
Buon compleanno, pasticcino.
Polish[pl]
Sto lat, pyszczku.
Portuguese[pt]
Parabéns, Katie-docinho.
Romanian[ro]
La mulţi ani, prăjiturico.
Slovenian[sl]
Vse najboljše, Katie.
Turkish[tr]
Doğum günün kutlu olsun Katie'ciğim.