Besonderhede van voorbeeld: -9022804131911585104

Metadata

Data

Greek[el]
Η μπλούζα παρά είναι μεγάλη, δείχνω λες και με ψεκάζουν για τερμίτες.
English[en]
This shirt is way too big, it looks like I'm being fumigated for termites.
French[fr]
Ce maillot est beaucoup trop grand, on dirait qu'on extermine des termites là-dessous!
Hebrew[he]
החולצה יותר מידי גדולה, אני נראית כאילו אני מדבירה נמלים.
Italian[it]
La maglietta e'troppo grande, sembra una tenda per la disinfestazione.
Dutch[nl]
Dit shirt is veel te groot, het lijkt erop alsof ik word gegast voor termieten.
Portuguese[pt]
Aquela camiseta me deixa enorme. Parece que estou assistindo meus tormentos.
Romanian[ro]
Tricoul ăsta e prea mare, arăt de parcă mă dau cu fum pentru termite.
Slovak[sk]
To tričko je priveľké, vyzerám v ňom ako obrovské mravenisko!
Serbian[sr]
Majica je prevelika, izgledam kao da sam zaprašena zbog termita.

History

Your action: