Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложение VI : публикуваният консолидиран седмичен финансов отчет на Евросистемата през тримесечието;
Czech[cs]
příloha VI : konsolidovaná týdenní rozvaha Eurosystému zveřejňovaná v průběhu čtvrtletí;
Danish[da]
Bilag VI : Eurosystemets offentliggjorte konsoliderede ugentlige balance efter udgangen af et kvartal
German[de]
Anhang VI : der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems in der Form, wie er während des Quartals veröffentlicht wird;
Greek[el]
παράρτημα VI : η ενοποιημένη εβδομαδιαία λογιστική κατάσταση του Ευρωσυστήματος που δημοσιεύεται στη διάρκεια του τριμήνου·
English[en]
Annex VI : the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter;
Spanish[es]
Anexo VI : el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema durante el trimestre;
Estonian[et]
VI lisa : eurosüsteemi avaldatud konsolideeritud nädalaaruanne kvartali jooksul;
Finnish[fi]
liite VI : eurojärjestelmän vuosineljänneksen kuluessa julkaistavan konsolidoidun viikkotaseen kaava;
French[fr]
annexe VI : la situation financière hebdomadaire consolidée et publiée de l’Eurosystème au cours du trimestre;
Hungarian[hu]
a VI. melléklet : az eurorendszer szerinti közzétett összevont (konszolidált) heti pénzügyi kimutatás (negyedév folyamán);
Italian[it]
allegato VI : la situazione contabile consolidata settimanale dell’Eurosistema pubblicata nel corso del trimestre;
Lithuanian[lt]
VI priedas : ketvirčio metu skelbiama Eurosistemos konsoliduota savaitės finansinė ataskaita;
Latvian[lv]
VI pielikums : Eurosistēmas publicētais konsolidētais nedēļas finanšu pārskats ceturkšņa laikā;
Maltese[mt]
Anness VI : ir-rendikont finanzjarju tal-Eurosistema kkonsolidat u ppubblikat ta' kull ġimgħa matul it-trimestru;
Dutch[nl]
Bijlage VI : de externe geconsolideerde weekstaten van het Eurosysteem tijden het kwartaal;
Polish[pl]
załącznik VI : publikowane skonsolidowane tygodniowe sprawozdania finansowe Eurosystemu w trakcie kwartału;
Portuguese[pt]
Anexo VI : situação financeira semanal consolidada do Eurosistema, a ser tornada pública durante o trimestre;
Romanian[ro]
anexa VI : situația financiară săptămânală consolidată a Eurosistemului publicată după în cursul trimestrului;
Slovak[sk]
príloha VI : zverejňovaný konsolidovaný týždenný finančný výkaz Eurosystému počas štvrťroka;
Slovenian[sl]
Priloga VI : objavljen konsolidirani tedenski računovodski izkaz Eurosistema med četrtletjem;
Swedish[sv]
Bilaga VI : Den offentliga konsoliderade veckobalansräkningen för Eurosystemet under kvartalet.