Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, обувки и шапки и други принадлежности за глава, по-специално колани и шалове, включително плетени части и плетива за облекло
Czech[cs]
Oděvy, obuv a kloboučnické zboží, zejména opasky a šály (tlusté na krk), včetně pletených dílů a pletených částí oděvů
Danish[da]
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, særlig bælter og tørklæder, inklusive strikkede dele til beklædningsgenstande
German[de]
Kleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, insbesondere Gürtel und Schals, einschließlich Strickteile und gestrickte Teile von Bekleidungsstücken
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, ειδικότερα ζώνες και επώμια (σάλια), όπου περιλαμβάνονται πλεκτά είδη και πλεκτά μέρη ενδυμάτων
English[en]
Clothing, footwear and headgear, in particular belts and collar protectors, including knitted parts for clothing
Spanish[es]
Prendas de vestir, calzado y sombrerería, en particular cinturones y chales, incluyendo géneros de punto y partes de punto de prendas de vestir
Estonian[et]
Rõivad, jalatsid ja peakatted, eelkõige vööd ja kaelasallid, sh kootud osad ja rõivaste kootud osad
Finnish[fi]
Vaatteet, jalkineet ja päähineet, erityisesti vyöt ja saalit, mukaan lukien neuleosat ja vaatteiden neulotut osat
French[fr]
Vêtements, chaussures et articles de chapellerie, en particulier ceintures et écharpes, y compris articles tricotés et pièces tricotées de vêtements
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, lábbelik és kalapáruk, különösen övek és sálak, beleértve kötött elemek és ruházati cikkek kötött elemei
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo, in particolare cinture e foulard, in particolare capi di maglia e capi di abbigliamento in maglieria
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, avalynė ir galvos apdangalai, ypač diržai ir šalikai, įskaitant megztas drabužių detales
Latvian[lv]
Apģērbi, apavi un galvassegas, jo īpaši jostas un siksnas, tostarp trikotāžas daļas un apģērbu adītas daļas
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ilbies, żraben u xedd ir-ras, speċjalment ċinturini u xalpi, inklużi partijiet innittjati tal-oġġetti tal-ilbies
Dutch[nl]
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels, met name ceintuurs en sjaals, waaronder gebreide artikelen en gebreide delen van kledingstukken
Polish[pl]
Odzież, obuwie i nakrycia głowy, zwłaszcza pasy i chusty, w tym części dziane i części robione na drutach do odzieży
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado e chapelaria, em especial cintos e lenço-de-pescoço, inclusive peças de malha e peças tricotadas de vestuário
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte şi articole care servesc la acoperirea capului, în special curele şi şaluri, inclusiv articole croşetate şi articole tricotate pentru îmbrăcăminte
Slovak[sk]
Odevy, obuv a pokrývky hlavy, najmä opasky a šály, vrátane štrikovaných častí a dielov oblečenia
Slovenian[sl]
Oblačila, obutev in pokrivala, zlasti pasovi in šali, vključno s pletenimi deli oblačil
Swedish[sv]
Kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, speciellt livremmar och sjalar, inklusive trikådelar och stickade delar av kläder