Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت، فيما يتعلق بإصلاح السلطة القضائية، إن ممارسة "المساومة القضائية" انتشرت في غضون بضع سنوات انتشاراً كبيراً.
English[en]
With regard to the reform of the judiciary, she noted that plea bargaining had become a widespread practice in recent years.
Spanish[es]
Con respecto a la reforma del poder judicial, la oradora señala que las negociaciones de la declaración de culpabilidad o inocencia se han vuelto una práctica extendida en los últimos años.
French[fr]
Concernant la réforme du pouvoir judiciaire, la pratique du «marchandage judiciaire» a pris en quelques années une ampleur considérable.
Russian[ru]
Что касается реформы судебной власти, то за последние годы широко распространилась практика заключения сделок о признании вины.