Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допуска се групирането на няколко повреди за отчитане от един брояч.
Czech[cs]
Je povoleno sdružení několika závad do jednoho počitadla.
Danish[da]
Flere fejl kan grupperes i en enkelt tæller.
German[de]
Die Zusammenfassung mehrerer Fehlfunktionen auf einen einzelnen Zähler ist zulässig.
Greek[el]
Επιτρέπεται η ομαδοποίηση αρκετών αστοχιών σε έναν ενιαίο μετρητή.
English[en]
Grouping of several faults into a single counter is permitted.
Spanish[es]
Se permitirá el agrupamiento de varios fallos en un contador único.
Estonian[et]
Lubatud on mitme tõrke rühmitamine ühte arvestisse.
Finnish[fi]
Useiden vikojen ryhmittely samalle laskurille on sallittua.
French[fr]
Le regroupement de plusieurs défauts sur un même compteur est permis.
Croatian[hr]
Dozvoljeno je grupiranje nekoliko grešaka u jedan brojač.
Hungarian[hu]
Megengedett több hiba egy számlálóhoz csoportosítása.
Italian[it]
È consentito raggruppare disfunzioni diverse in un unico rilevatore.
Lithuanian[lt]
Skirtingas triktis galima grupuoti ir joms naudoti vieną matuoklį.
Latvian[lv]
Ir atļauts sagrupēt vienā skaitītājā vairākus darbības traucējumus.
Maltese[mt]
Bosta ħsarat jistgħu jitqiegħdu flimkien fi grupp għal apparat wieħed għall-għadd.
Dutch[nl]
Er mogen meerdere fouten in één teller worden gecombineerd.
Polish[pl]
Dopuszcza się grupowanie szeregu błędów dla jednego licznika.
Portuguese[pt]
É permitido o agrupamento de várias anomalias num único contador.
Romanian[ro]
Gruparea mai multor erori într-un contor unic este permisă.
Slovak[sk]
Zoskupovanie viacerých chýb do jedného počítadla je povolené.
Slovenian[sl]
En števec se lahko uporabi za več napak.
Swedish[sv]
Det är tillåtet att gruppera flera fel under samma räknare.