Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je skvělý příběh, dědo.
German[de]
Das ist eine tolle Geschichte, Opa.
English[en]
That's a great story, Grandpa.
Spanish[es]
Esa es una gran historia, abuelo.
French[fr]
Super histoire, papi!
Hebrew[he]
זה סיפור נהדר, סבא.
Hungarian[hu]
Szép mese, tata!
Italian[it]
E'una gran bella storia, nonno.
Dutch[nl]
Dat is'n geweldig verhaal, opa.
Polish[pl]
To wspaniała historia, dziadku.
Portuguese[pt]
É uma ótima história, vovô.
Romanian[ro]
Frumoasă poveste, bunicule.
Russian[ru]
Отличная история, дедушка.
Turkish[tr]
Müthiş bir hikaye büyükbaba.