Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То унищожава семейства, разваля бракове.
Czech[cs]
Ničí to rodiny, převrací manželství.
English[en]
It destroys families, upends marriages.
Spanish[es]
Destroza familias, destruye matrimonios.
French[fr]
Ça détruit des familles, met fin à des mariages.
Hebrew[he]
זה הורס משפחות, upends נישואים.
Hungarian[hu]
Tönkretesz családokat és házasságokat.
Italian[it]
Distrugge famiglie, affonda matrimoni...
Dutch[nl]
Het vernietigt families, huwelijken.
Polish[pl]
To niszczy rodziny i wywraca do góry nogami małżeństwa.
Portuguese[pt]
Destrói famílias, arruina casamentos.
Romanian[ro]
Distruge familii, upends căsătorii.
Russian[ru]
Это разрушает семьи, браки.
Serbian[sr]
То уништава породице, упендс бракова.