Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще му е трудно с дробове, пълни с цианиден газ.
Czech[cs]
Mluvit bude těžké s plícemi plnými kyanovodíku.
Greek[el]
Θα'ναι δύσκολο αν τον στείλουμε στο θάλαμο αερίων.
English[en]
It'll be hard to, with a lung full of cyanide gas.
Spanish[es]
Le será difícil con un pulmón lleno de gas de cianuro.
Finnish[fi]
Se on vaikeaa keuhkot täynnä syanidikaasua.
French[fr]
Il aurait du mal, avec les poumons remplis de gaz de cyanure.
Hebrew[he]
יהיה קשה, עם ריאה מלאה בציאניד.
Croatian[hr]
Bit će mu teško s cijanidom u plućima.
Hungarian[hu]
Nem lesz könnyű, ciánnal a tüdejében.
Italian[it]
Farà un po'fatica, con i polmoni pieni di cianuro.
Dutch[nl]
Dat zal moeilijk zijn met cyanide gas in zijn longen.
Polish[pl]
To byłoby dosyc trudne z płucami pełnymi gazu.
Portuguese[pt]
Será difícil, com os pulmões cheios de gás.
Romanian[ro]
Va fi greu să o facă, cu plămânii plini de gaz.
Serbian[sr]
Bit će mu teško s cijanidom u plućima.
Turkish[tr]
Ciğerleri siyanürle doluyken zor olur zaten.