Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na chvíli jsem si myslela, že to je rodinné balení játrovek!
Danish[da]
Den ligner jo en sæk kartofler!
English[en]
For a minute there, I thought I was looking at a Hefty Bag full of chili dogs! Ha!
Spanish[es]
¡ Creí que era una bolsa de basura rellena de salchichas!
Finnish[fi]
Hetken aikaa luulin katsovani jätesäkkiä täynnä hyytelöä.
French[fr]
Pendant un moment, j'ai cru voir un sac d'ordures plein de hot-dogs au chili!
Hebrew[he]
לשניה חשבתי שראיתי שם שק מלא בנקניקיות עם צ'ילי.
Hungarian[hu]
Egy pillanatra azt hittem, egy szemetes zsákot látok tele chilis virslivel!
Dutch[nl]
Ik dacht even dat het een zak vol hotdogs was.
Polish[pl]
Przez chwilę myślałam, że patrzyłam na worek z kiełbaskami!
Portuguese[pt]
Por um segundo, achei que estava olhando um saco de banha.Ha!
Romanian[ro]
Pentru un minut, am crezut că mă uit la o pungă plină de dulciuri!