Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المخطط و النتائج المعملية و المفتاح الأمني
Czech[cs]
Karta, rozbory, bezpečnostní karta a klíč do doktorské odpočívárny.
Danish[da]
Journaler, prøver, nøglekort og nøglen til lægernes stue.
German[de]
Uh, Akte, Laborberichte, Sicherheitsschlüssel und der Schlüssel für den Aufenthaltsraum.
English[en]
Uh, chart, labs, uh, security key card and key to the doctors'lounge.
Spanish[es]
Historia, análisis, tarjeta de seguridad y llave de la sala de médicos.
Finnish[fi]
Kortit, labratulokset, avainkortti ja avain lääkärien tilaan.
French[fr]
Courbes, analyses, carte magnétique et la clé de la salle des docteurs.
Hebrew[he]
גיליון רפואי, תוצאות מעבדה, כרטיס כניסה ומפתח לחדר הרופאים.
Croatian[hr]
Tu su karton, nalazi, sigurnosna kartica i ključ doktorske sobe.
Hungarian[hu]
Kórlapok, labor, biztonsági kártya és kulcs, az orvosi társalgóhoz.
Italian[it]
Cartella, esami, chiave d'accesso di sicurezza e chiave per la sala dottori.
Polish[pl]
Oto karta, badania, wejściówka i klucz do szafki.
Portuguese[pt]
Protocolo, exames, cartão de admissão e chave para a sala dos médicos.
Romanian[ro]
Poftim fişele, analizele şi cartela de acces.
Russian[ru]
Карта, анализы, магнитный пропуск и и ключ от комнаты отдыха.
Serbian[sr]
Tu su karton, nalazi, sigurnosna kartica i ključ doktorske sobe.
Turkish[tr]
Dosyan, laboratuar sonuçları, güvenlik giriş kartı ve doktorlar odasının anahtarı.