Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Производители на стоманени тръби, които подкрепят налагането на мерки (които не са свързани с производителите на Съюза)
Czech[cs]
Výrobci ocelových trubek, kteří se vyslovili pro uložení opatření (a nejsou ve spojení s výrobci v Unii)
Danish[da]
Stålrørsproducenter, der går ind for indførelsen af foranstaltninger (og som ikke er forretningsmæssigt forbundet med EU-producenter)
German[de]
Stahlrohrhersteller, die sich für die Einführung von Maßnahmen aussprachen (und nicht mit Unionsherstellern verbunden sind)
Greek[el]
Κατασκευαστές χαλυβδοσωλήνων υπέρ της επιβολής μέτρων (μη συνδεδεμένοι με τους ενωσιακούς παραγωγούς)
English[en]
Steel tube makers in favour of imposition of measures (not related to the Union producers)
Spanish[es]
Fabricantes de tubos de acero en favor de la imposición de medidas (no vinculados con productores de la Unión)
Estonian[et]
Meetmete kehtestamist pooldavad terastorutootjad (ei ole seotud liidu tootjatega)
Finnish[fi]
Toimenpiteiden käyttöönottoa kannattavat teräsputkien tuottajat (ei etuyhteyttä unionin tuottajiin)
French[fr]
Fabricants de tubes en acier favorables à l'institution de mesures (non liés aux producteurs de l'Union)
Croatian[hr]
Proizvođači čeličnih cijevi koji podržavaju uvođenje mjera (nisu povezani s proizvođačima iz Unije)
Hungarian[hu]
Az uniós gyártóktól független, az intézkedések bevezetését támogató acélcsőgyártók
Italian[it]
Fabbricanti di tubi di acciaio a favore dell'istituzione di misure (non collegati ai produttori dell'Unione)
Lithuanian[lt]
Plieno vamzdžių gamintojai, pritariantys priemonių nustatymui (nesusiję su Sąjungos gamintojais)
Latvian[lv]
Tērauda cauruļu ražotāji, kas atbalsta pasākumu noteikšanu (un nav saistīti ar Savienības ražotājiem)
Maltese[mt]
Produtturi tat-tubi tal-azzar favur l-impożizzjoni ta' miżuri (mhux relatati ma' produtturi tal-Unjoni)
Dutch[nl]
Stalenbuizenfabrikanten die voorstander zijn van het opleggen van maatregelen (niet verbonden met producenten in de Unie)
Polish[pl]
Producenci stalowych rur, którzy opowiedzieli się za wprowadzeniem środków (niepowiązani z producentami unijnymi)
Portuguese[pt]
Fabricantes de tubos de aço a favor da instituição de medidas (não coligados com produtores da União)
Romanian[ro]
Producătorii de tuburi din oțel în favoarea instituirii de măsuri (neafiliați producătorilor din Uniune)
Slovak[sk]
Výrobcovia oceľových rúrok za uloženie opatrení (neprepojení s výrobcami v Únii)
Slovenian[sl]
Proizvajalci jeklenih cevi, ki se strinjajo z uvedbo ukrepov (ki niso povezani s proizvajalci Unije)
Swedish[sv]
Stålrörstillverkare som vill införa åtgärder (icke-närstående unionstillverkarna)