Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا شعرتِ بأنكِ تحبين الأمر
Bulgarian[bg]
Ако ти се доготви
Bosnian[bs]
Znaš, uzmi šta ti se sviđa.
English[en]
You know, if you feel like it.
Spanish[es]
Por si te dan ganas de hacerla.
Finnish[fi]
Jos siltä tuntuu.
French[fr]
Tu sais, si tu en as envie
Hebrew[he]
את יודעת, אם את אוהבת את זה.
Croatian[hr]
Znaš, uzmi što ti se sviđa.
Hungarian[hu]
Ha kedved tartja...
Italian[it]
Sai, se ti va.
Dutch[nl]
Als je zin hebt.
Portuguese[pt]
Tu sabes, o que preferires.
Romanian[ro]
Dacă ai chef.
Russian[ru]
ну, если тебе захочется...
Slovenian[sl]
Če si pri volji.
Serbian[sr]
Znaš, uzmi šta ti se sviđa.
Turkish[tr]
Canın nasıl isterse.