Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var i Makedonien at Paulus ved en tidligere lejlighed var blevet fængslet fordi han forkyndte sandheden.
German[de]
In Mazedonien war Paulus wegen der Verkündigung der Wahrheit schon früher ins Gefängnis gekommen.
Greek[el]
Στη Μακεδονία, σε προγενέστερο χρόνο, ο Παύλος είχε φυλακισθή λόγω της αληθείας που εκήρυττε.
English[en]
It was in Macedonia, at an earlier time, that Paul was imprisoned because of the truth he preached.
Spanish[es]
Fue en Macedonia, en una ocasión anterior, que Pablo fue encarcelado a causa de la verdad que él predicaba.
Finnish[fi]
Paavali oli vangittu Makedoniassa kerran aikaisemmin saarnaamansa totuuden tähden.
French[fr]
C’est en Macédoine que Paul, antérieurement, fut emprisonné à cause de la vérité qu’il prêchait.
Italian[it]
In Macedonia, in una precedente occasione, Paolo era stato imprigionato perché predicava la verità.
Norwegian[nb]
Tidligere var Paulus blitt fengslet i Makedonia fordi han forkynte sannheten.
Dutch[nl]
Reeds eerder was Paulus in Macedonië vanwege de waarheid die hij predikte gevangen gezet.
Portuguese[pt]
Fôra na Macedônia, numa ocasião anterior, que Paulo foi encarcerado porque pregava a verdade.