Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angaar det andet forslag har Raadet vedtaget en faelles holdning den 17. juni 1997.
German[de]
Zum zweiten Vorschlag hat der Rat am 17. Juni 1997 einen gemeinsamen Standpunkt festgelegt.
Greek[el]
Μια κοινή θέση εγκρίθηκε από το Συμβούλιο σχετικά με τη δεύτερη στις 17 Ιουνίου 1997.
English[en]
The Council adopted a joint position on the latter on 17 June 1997.
Spanish[es]
Sobre la segunda se adoptó una posición común el 16 de junio de 1997.
Finnish[fi]
Jälkimmäisen osalta neuvosto vahvisti yhteisen kannan 17. kesäkuuta 1997.
French[fr]
Une position commune a été adoptée par le Conseil sur la seconde le 17 juin 1997.
Italian[it]
Sulla seconda è stata adottata dal Consiglio una posizione comune il 17 giugno 1997.
Dutch[nl]
Met betrekking tot het tweede voorstel heeft de Raad op 17 juni 1997 een gemeenschappelijk standpunt bekendgemaakt.
Portuguese[pt]
Quanto à segunda, foi adoptada uma proposta comum pelo Conselho em 17 de Junho de 1997.
Swedish[sv]
Rådet antog en gemensam ståndpunkt avseende det andra förslaget den 17 juni 1997.