Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има смущения в потока на Суидънборг.
Czech[cs]
Nějaké narušení v meziprostorovém toku.
English[en]
There's a disturbance in the Swedenborgian flow.
Finnish[fi]
Swedenborgilaisessa virtauksessa on häiriöitä.
French[fr]
Il y a une perturbation au niveau du flux " swedenborgian ".
Polish[pl]
Zakłócenie w strumieniu Swedenborgiana.
Portuguese[pt]
Há uma perturbação no fluxo de Swedenborg.
Romanian[ro]
Este o tulburare în cursul Swedenborgian.
Swedish[sv]
Det är en störning i det Swedenborgiska flödet.
Turkish[tr]
Diğer tarafa geçiş bölgesinde bir sorun var.