Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصدر جلالة الملك أمراً بأن يتم أخذك إلى البرج
Czech[cs]
Jeho Milost král přikázal, abyste byl odveden do Toweru.
Greek[el]
Ο Εξοχότατος διέταξε να μεταφερθείς στον Πύργο.
English[en]
His Grace the King orders that you be taken to the Tower.
Finnish[fi]
Kuningas määrää teidät vietäväsi Toweriin.
Croatian[hr]
Njegova milost kralj naređuje da se odvedete u toranj.
Hungarian[hu]
Őfelsége, a király parancsa, hogy önt a Towerbe vigyük.
Italian[it]
Sua Maesta'il Re ha ordinato che veniate portato nella Torre.
Portuguese[pt]
Vossa Graça o Rei ordenou que fosse levado à Torre.
Romanian[ro]
Înălţimea Sa regele a poruncit să ni dus în Turn.
Russian[ru]
Его Величество приказал доставить вас в Тауэр.
Serbian[sr]
Njegovo veličanstvo kralj je naredio da vas zatvorimo u kulu.
Turkish[tr]
Kral Hazretleri, Kaleye götürülmeniz emrini verdi.