Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е на партито " Целувка по устните ".
Bosnian[bs]
Ona je na onoj žurci " Poljubac u usta "?
Czech[cs]
Ona je na té líbací párty?
Greek[el]
Είναι στο πάρτι'Φιλί στο στόμα'.
English[en]
She's at the Kiss On the Lips party, you know.
Spanish[es]
Esta en esa fiesta del Beso en la Boca, ¿sabes?
Estonian[et]
Ta on seal Suudlus Suule peol, tead?
Finnish[fi]
Hän on siellä suukko huulille juhlissa.
Hebrew[he]
היא במסיבה הזאת, " נשיקה בפה ".
Croatian[hr]
Ona je na onoj zabavi " Poljubac u usta "?
Dutch[nl]
Ze is op dat Kiss on the Lips feestje, weet je wel?
Portuguese[pt]
Está na festa'Beijo na boca', sabes?
Romanian[ro]
E la petrecerea aia ştii?
Russian[ru]
Она на вечеринке " Kiss on the Lips ".
Slovenian[sl]
Na tisti zabavi je, veš.
Serbian[sr]
Ona je na onoj žurci " Poljubac u usta "?
Swedish[sv]
Hon är på Kyss-festen.
Thai[th]
เธอไปงานปาร์ตี้จูจุ๊บ
Turkish[tr]
Dudaklardaki öpücük denen bir partide şu an.
Chinese[zh]
她 在 唇吻 派 對 上 你 知道 麼