Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
001-2004-IX-DIRTEPOL-A-RPI-EM-UP of 18 January 2004, where it is stated that the PNP police station of Chincha, in Report No. 014-2004-IX-DPTA-RPI-CPCH-OP of 17 January 2004, states that the records of the PNP police station of Chincha Baja contain Police Report No. 033-IX-RPNP-JPCH-CCHB of 19 August 2000 transmitted to the 2nd Criminal Prosecutor’s Office of Chincha.
Spanish[es]
De la IX DIRTEPOL Ayacucho, dándose a conocer que de la región policial Ica se recepcionó el Informe N° 001-2004-IX-DIRTEPOL-A-RPI-EM-UP de 18 de enero de 2004 dándose cuenta que la comisaría PNP-Chincha mediante Informe N° 014-2004-IX-DPTA-RPI-CPCH-OP de 17 de enero de 2004 comunica que revisada la documentación de la comisaría PNP Chincha Baja existe el Parte N° 033-IX-RPNP-JPCH-CCHB del 19 de agosto de 2000 cursado a la 2a Fiscalía Penal de Chincha.
Russian[ru]
Согласно этому докладу комиссариат НПП в Чинче в своем докладе No 014-2004-IX-DPTA-RPI-CPCH-OP от 17 января 2004 года сообщил, что соответствующие документы комиссариата НПП в Чинче-Бахе препровождены во вторую прокуратуру по уголовным делам в Чинче в приложении к рапорту No 033-IX-RPNP-JPCH-CCHB от 19 августа 2000 года.