Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يعلم أنه أول مكان سيبحث به أحد.
Bulgarian[bg]
Той знае, че това е първото място, където някой ще търси.
Czech[cs]
Ví, že to je první místo, kam by se někdo díval.
Greek[el]
Ξέρει ότι είναι το πρώτο μέρος κάποιος θα δούμε.
English[en]
He knows that's the first place someone would look.
Spanish[es]
Sabe que es el primer sitio en el que alguien miraría.
Persian[fa]
اون میدونه اینا اولیه جاهایی هستن که معمولا بررسی میشه
French[fr]
Il sait que c'est le premier endroit où quelqu'un irait regarder.
Hebrew[he]
הוא יודע שהוא מקום הראשון שמישהו ייראה.
Croatian[hr]
On zna, da je to prvo, gdje bi ga netko tražio.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy ott keresnék először.
Indonesian[id]
Dia tahu itu adalah tempat pertama yang akan dicari seseorang.
Italian[it]
Sa che e'il primo posto dove si cercherebbe.
Polish[pl]
Wie, że tam ktoś by szukał.
Portuguese[pt]
Ele sabe que é o primeiro lugar alguém olharia.
Romanian[ro]
El stie ca e pe primul loc cineva ar uita.
Russian[ru]
Он знает, куда будут смотреть в первую очередь.
Slovak[sk]
Vie, že to by bolo prvé miesto, kde by to ktokoľvek hľadal.
Slovenian[sl]
Ve, da bi ljudje najprej pogledali tam.
Serbian[sr]
On zna, da je to prvo, gde bi ga neko tražio.
Thai[th]
เขารู้ว่านั่นเป็นที่แรก ที่จะมีคนไปตรวจสอบ
Turkish[tr]
Bir insanın ilk nereye bakacağını biliyor.