Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Положихме огромни усилия, но днес празнуваме
Danish[da]
Det har været hårdt arbejde, men nu er vi færdige, og det skal fejres
English[en]
It' s been a lot of hard work for a lot of us...... but here we are, and we' re about to celebrate
Dutch[nl]
Het is hard werken geweest, maar nu kunnen we hier feest vieren
Polish[pl]
Wielu z nas budowa ta kosztowała ogrom pracy, ale dziś jesteśmy tutaj, by świętować otwarcie tej placówki
Turkish[tr]
Çoğumuz için çok ağır bir çalışma oldu... ama artık buradayız ve kutlama yapmak üzereyiz