Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أحب رائحة الطبخ المحروق في الصباح "
Bosnian[bs]
Volim miris napalma ujutro.
Danish[da]
Jeg elsker lugten af napalm.
Greek[el]
" Μ'αρέσει η μυρωδιά της βόμβας ναπάλμ το πρωί ".
English[en]
I love the smell of napalm in the morning.
French[fr]
J'aime l'odeur du napalm au matin.
Hebrew[he]
בואי לא נשכח שאני אוהב את ריח הנפאלם בבוקר.
Hungarian[hu]
Imádom a reggeli napalm szagát!
Italian[it]
Mi piace l'odore del Napalm al mattino.
Dutch[nl]
" Ik hou ervan om napalm te ruiken's morgens. "
Portuguese[pt]
" Adoro o cheiro de napalm pela manhã ".
Romanian[ro]
Să nu uităm că-mi place napalmul dimineaţa.
Serbian[sr]
Volim miris napalma ujutru.
Turkish[tr]
Sabah düşen napalm kokusuna bayılıyorum.