Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونثني على الخطوات التي اتخذت مؤخرا بهذا الخصوص، ولكننا نود أن نقنع جميع الأطراف الفاعلة بأن اليقظة ضرورية وأنه يجب تفادي قتل الأطفال أيا كان الثمن.
English[en]
We do commend the steps taken recently in this regard, but would like to impress upon all actors that vigilance is necessary and that the killing of children must be avoided at all cost.
Spanish[es]
Encomiamos las medidas adoptadas recientemente en este sentido, pero quisiéramos recalcar a todos los agentes que la vigilancia es necesaria y que debe evitarse a toda costa la muerte de niños.
French[fr]
Nous nous félicitons des mesures prises récemment à cet égard, mais nous aimerions bien faire comprendre à tous les acteurs qu’il faut rester vigilants et éviter à tout prix que des enfants soient tués.
Russian[ru]
Мы с удовлетворением отмечаем шаги, которые были предприняты в этом отношении недавно, но хотели бы настоятельно напомнить всем субъектам о том, что необходимо проявлять осмотрительность и любой ценой избегать гибели детей.
Chinese[zh]
我们赞扬最近在这方面已经采取的各项步骤,但是,我们还要促使所有行动者必须提高警惕,无论如何要避免杀害儿童。