Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следващите доклади се представят на всеки четири години след това.
Czech[cs]
Následné zprávy pak bude předkládat každé čtyři roky.
Danish[da]
Efterfølgende rapporter forelægges hvert fjerde år derefter.
German[de]
Danach wird alle vier Jahre ein weiterer Bericht vorgelegt.
Greek[el]
Οι επόμενες εκθέσεις υποβάλλονται εν συνεχεία ανά τετραετία.
English[en]
Subsequent reports shall be submitted every four years thereafter.
Spanish[es]
Los siguientes informes se presentarán cada cuatro años.
Estonian[et]
Järgmised aruanded esitatakse iga nelja aasta järel.
Finnish[fi]
Sen jälkeen kertomukset toimitetaan neljän vuoden välein.
French[fr]
Les rapports suivants sont ensuite présentés tous les quatre ans.
Croatian[hr]
Daljnja izvješća podnose se svake četiri godine nakon toga.
Hungarian[hu]
A további jelentéseket ettől számítva négyévente kell előterjeszteni.
Italian[it]
Le relazioni successive sono trasmesse ogni quattro anni.
Lithuanian[lt]
Paskesnės ataskaitos teikiamos kas ketverius metus.
Latvian[lv]
Turpmākos ziņojumus iesniedz reizi četros gados.
Maltese[mt]
Minn hemm ’il quddiem, ir-rapporti sussegwenti għandhom jitressqu kull erba' snin.
Dutch[nl]
De volgende verslagen worden om de vier jaar ingediend.
Polish[pl]
Kolejne sprawozdania są przedkładane co cztery lata.
Portuguese[pt]
Os relatórios subsequentes devem ser apresentados com uma periodicidade de quatro anos .
Romanian[ro]
Ulterior, următoarele rapoarte se transmit o dată la patru ani.
Slovak[sk]
Následné správy potom predkladá každé štyri roky.
Slovenian[sl]
Nadaljnja poročila nato predloži vsaka štiri leta.
Swedish[sv]
Kommissionen ska därefter lägga fram rapporter vart fjärde år.